Author here: thanks for the feedback. I'm not really sure what you mean by all-caps, would you mind elaborating?
Firefox 100, Ubuntu. Something might be wrong with my system because it happens in Chrome and Edge too. I've never noticed this on any other site before.
Works fine in FF100 on Windows though. That's pretty wild.