When it’s time to simplify and/or troubleshoot overly-complex things, I like to use the phrase “The abstraction is a distraction”.