The questions I listed are specifically addressed in works like The Social Construction of Reality[1] and Frame Analysis[2]. From what I gather, they are widely read influential works and to put one in terms of the other, helped me frame modern social currents in a more through understanding.
1. Berger 1967 ISBN13:978-0385058988
2. Goffman 1986 ISBN:9780930350918