Bear in mind that it's mainly (only?) a portal to other departments (ATO, Centrelink, Medicare?).
I don't actually see why we're bothering to "upgrade" it at all, the mention of not being able to deploy a styling change, who gives a toss honestly, styling is way down my list for something like this.
When I had to get a MyGov ID for my son, it did the facial recognition off his passport (no idea if it would have allowed someone else...) fine, set it all up just fine in Covid lockdown so that's a +.
My main gripe is that unless you want their crappy app installed, the only MFA option is SMS, which as this audience knows is just not secure.