Generally I don't know what most people buy on AliExpress though. For me it's for electronics parts/sensors/... where I can't find a cheap offering on Amazon, or if I feel adventurous and want to try out some weird electronics device that you can't get here at all. But do people buy panties on AliExpress? Doesn't sound like you'd save much, you can get them pretty cheap on Amazon etc. But maybe the ones on Amazon are unsuitable for fscking?
I guess to test the theory about "most popular search", one would have to get a botnet to search for a random string, to see if it would show up as a suggestion.
As a side effect, the bot that monitors the suggestions and create spam offers might start offering "e99a507d-c1ef-416c-b704-166561a44ccd" for sale...
Aliexpress is (as far as i know) a place where you buy things. This suggestion is not abuyable thing.
Anyway, I regularly just enter keywords without appending “book” when I am looking for some books on Amazon. For example, I would not expect “WWII aircraft carriers” to return a listing for the actual thing.