FYI, if you shift-right-click files in explorer there is a 'copy as path' option (why this is hidden by default is mysterious to me). Not nearly as useful as that utility, but good to have if you can't install extensions!