Windows 11 has some features of FancyZones built in (just hover the mouse over the maximize icon of any window and it'll let you pick a layout and location)