Why not just get a mini PC and 2 wall warts? I wouldn't mind hauling this thing around [1], or a mac mini for matter. I'd love to see something similar with a battery so I can hibernate in between locations.
Configurable with a 12900 & up to 64GB of DDR5. Seems to be pretty much what you're asking for.