Tesla allows you to send an address from the Maps app to your car (via the share menu). It’s one of my favorite features. I have no idea why other manufacturers wouldn’t replicate that experience.