This isn't my experience at all, as a non-native German speaker living in Berlin with a half German child.
> People would generalize and now, after 10 years. With 2 half-german daughters I don't want to learn the language.
Trust me, you're being judged (fairly, imo) a lot more harshly for living somewhere for a decade and not even bothering to learn the local language.