This wasn't meant to be sneaky! We're iterating on the design of the page and this is good feedback. We'll make it clearer.
IMO, all the limitations of each one of these $0 plans should be up-front on the big, main card. You have some limitations listed there - "100 GB/month bandwidth included", "SSD disks for $0.25/GB per month", "1 GB SSD storage included", etc - which implies to the reader that those are all of the limitations. But then, the most important limitation in each case gets buried. That's what feels intentionally deceptive.
Your point around the limitations is well articulated and valid. The last thing we want is to be deceptive, even unintentionally.