you “accidentally” left out some events: Finland fought alongside Nazi Germany against USSR, for example in the infamous siege of Leningrad
Pretty sure that’s obviously implied by: “The West essentially abandoned Finland to avoid confronting the USSR”