the point is that you cannot compare apples to oranges and the constraints around bitcoin are NOT the same constraints like the ones around a vending machine. (so that applying the same model is probably a flawed approach)
Exactly, that's the whole point of the article.