> the electricity value expended on mining is proportional to the total market cap of Bitcoin

That would be the case if price doesn't vary much over time. But marketcap is current supply * current price, while the large majority of current supply was mined when bitcoin was WAY cheaper and thus much less electricity was spent on it.