> Also, if it's as simple as that, why haven't we simply moved to PoS for everything?
More modern blockchains do use PoS for the most part -- Solana, Cardano, Polkadot, Cosmos, Avalanche, NEAR, etc. Just Bitcoin in particular is unlikely to make such a major change.
> PoS ultimately is a rich-gets-richer scenario is why.
In well-designed PoS systems, anyone can stake (perhaps with delegation) and access the same rate of return. If everyone stakes, noone is actually getting richer after we adjust for dilution.