I’ve solved most compatibility problems with several camera brands (and their drivers) by simply using a hardware HDMI->USB video capture/processing card or stick. Then I can mount it as a generic video device and not install drivers at all, allowing me to switch cameras out at will.