This was one of the original use cases of Crypto!

Have you looked at the Stellar Project? They've got a lot of remittance systems running on it that may suit you. Algorand is also a low-cost alternative, if you're looking to frequently send small amounts (assuming your mother has access to a fiat off-ramp like Binance).