I'd argue the complexity of trying to achieve this at all is too much to bear in practice, especially considering the type of customers this would be inflicted upon. Competitive gamers will now also be wondering if the "fake lag" system is bugged, in addition to all of the other problems that could still exist.
Some problems cannot be solved with clever tricks.