Actually a Gopher client written in Go seems like a natural fit - a quick search finds this one: https://tildegit.org/sloum/Bombadillo - with TUI and vim keybindings for maximum nostalgia...

Should have written it in rust and posted it to r/golang