Why would the US government care about Rust? And what could they possibly legislate to change it? Do you have a plausible scenario in mind?
Programming languages are tools. Governments use tools. It shouldn’t be surprising that they may have an interest.
That said I find your parent comment also a bit silly for the other reasons you state.
https://www.stroustrup.com/JSF-AV-rules.pdf
Also, when something is an ISO standard, then governments can't legislate that some countries may not be allowed to use it.