This is one of the most sensible things I've heard proposed that will never work. (I'm saying that, if laws are so complicated that no human can learn them well enough to keep themselves in compliance without assistance of a compliance department, or so complicated that even the people who are directly responsible for them cannot be bothered with being made aware of the details and double checking that they still make sense on a somewhat regular basis... then they are too complicated.)
I think it will never work because complex things are complex for a reason on the balance, and because we're already "too deep to dig ourselves out of this hole." But in principle I agree wholeheartedly with this idea.