When using something like Unsplash I know they’ve got lots of resources and a good setup so calling out to their API seems safe enough.
But for a random service like this, I have no idea if they have the infrastructure to support a lot of calls. I don’t want to abuse a random service.
In this case I assume it is all behind a cdn and it’s no big deal for them.
But if you’re not sure and it turns out to be an important part of what you’re building, do you just setup your own cached version using varnish or something?