While we're piling on the TUI renaissance, check out Terminal.Gui, a cross-platform library that makes building great terminal UI's easy:

https://github.com/migueldeicaza/gui.cs

(Disclaimer, I maintain Terminal.gui).