Using a spyware VPN called Onavo might not be the same thing as 'onto something'