Hex just launched a diff view feature, along with git sync and a clean file format: https://hex.tech/blog/github-sync