A tank, today, can be defined by the combination of:
1. The heaviest armored vehicle on land in any given army.
2. Fires APFSDS munitions.
-----
I think we will run into a lot of semantics here. You can no longer say that "an IFV is not expected to engage a tank", as Bradleys have killed tanks with TOWs, likewise BMP-3s can fire Kornet ATGMs. These are viable tank killers and bring the MBT role into question.
The argument I was going to go with is "MBTs don't carry troops, other than crew", which also has technical problems such as "well, the Merkava does".
Furthermore, there is talk of moving tanks to 152mm guns, at which point there is talk of giving them enough elevation to serve as indirect fire pieces.
At this point, I would argue that the separator for tanks is the ability to fire APFSDS munitions, which provide the ability to reliably penetrate another MBT without relying on a guided munition, (aka TOW, Kornet). Why is this important? Because it's fast (ability to evade return fire, less chance for enemy to evade), counter-measures don't exist (ERA is insufficient against fin-stabilized kinetic sabots, APS is too slow), etc. Note that APFSDS can only be fired from a gun that is too heavy to carry on anything OTHER than an MBT. Bradleys, Strykers, BTRs, BMPs, etc just can't take the weight/recoil. The second argument is "the heaviest armored vehicle" possible - and this is universally true for MBTs today.
P.S. This is a pretty technical rant, if you have questions, I will answer them, but it would take too long to caveat everything I just said in this post, so I didn't even try.