How about:
1) have a more robust update service with a clear point of connection.
2) more transparent, human readable, error messages. (This is the issue in step X, cannot connect to (location); check your firewall.)
1) have a more robust update service with a clear point of connection.
2) more transparent, human readable, error messages. (This is the issue in step X, cannot connect to (location); check your firewall.)