And then people frequently complain about these varieties—for example, that the BLS produces a "core" version that excludes food and energy even though there's also a version with that stuff included.

Same story with unemployment. Lots of people complain that U-3 doesn't capture some aspect of unemployment that they care about. Okay; that's why there are 5 other U-x measures...