I don't think this will work. People who want to drive these vehicles will just register them somewhere other than DC.
https://dmv.dc.gov/node/1118861
Even if you didn't, nobody would want to register a vehicle in DC unless you absolutely have to. It is not cheap or convenient.