A crucial feature which is missing for me in containers is the ability to limit AddOns to specific containers.
My employer's org deploys a Microsoft SSO AddOn which re-uses the OS-level identity to auto-login to Microsoft/Office365/Azure and causes me quite some headaches when dealing with my customers' logins, which are usually in separate containers.
I switched to FF profiles for those use-cases for now, but it's far from the container experience in terms of usability and integration.