TL;DR: Run-time dispatch in OpenBLAS chose code matching the CPU reported by the VM, thereby employing instructions that the real CPU doesn't have -> SIGILL.
I don't understand the "one day later my file system was broken" thing at the end though. Was this supposed to have any relation to the crash at all? It's way more mysterious than "SIGILL due to wrongly reported CPU type", but no elaboration is provided. What did the author even try to communicate there?