If you setup SMB right (TrueNAS configures this out of the box, SCALE is great if you need a Linux NAS), you can use Windows Shadow Copies to access ZFS snapshots and browse or restore file contents from them.
Having NFSv4 ACL access is a huge plus since you can configure permissions natively from windows and have them enforced even on the shell.
Storing them in metadata is not the same as having them natively.
$ synoacltool -get .config
ACL version: 1
Archive: is_inherit,is_support_ACL
Owner: [semiotic(user)]
---------------------
[0] user:semiotic:allow:rwxp-DaARWc--:fd-- (level:1)
[1] group:users:allow:r-x---a-R-c--:fd-- (level:1)The ACLs do work via NFS and it also works with Active Directory. They ship an AD implementation too, if you are interested in that (it is actually Samba in AD mode).