AFAICS the device in your link does not support IP functionality at all (remote console access), which is what TinyPilot is for.