'Canonical' means constructible from the definition (the axioms) of the structure alone. A canonical isomorphism is not necessarily unique.
That's maybe true in some fields of mathematics. In others that's misleading, and the usual understanding of canonical as unprecisely defined "obvious choice" is definitely more helpful.
Exactly that the point. It's not clear. Except for whenever the main theorem of global class theory applies. Then it's clear up to a minus sign.