The fact is that workflows that are forced on you by hosting a project on SourceHut don't work for the majority of open source contributors anymore.
It's no reason for hate or any kind of personal attacks of course, but saying "then don't contribute" is not an option for most project leads that want to build successful open source software today. You have to choose your audience and the size of it.