I'm going to assume good faith in your comment, but I'm really having a hard time doing it, and I'm one of the people who worked for SilentCircle! Another one of those people currently works for Zulip (hey Austin!).
TL;DR: It would take a ton of effort and would basically require a pivot of the business model. Yet you present it as if it's some afterthought that can be tacked on, completely ignoring the fact that all none of their competitors (Slack, Teams, etc) support E2EE.