Wittgenstein's had a poignant and simple conception of words as bags for meaning. We can put meaning into them, and take it out, and put different meanings instead, again and again. They've always been variable in meaning, and its difficult to say any two people, let alone cultures from different eras, will impart the same meaning to a term.