The recommendation is now to use Cairo + HarfBuzz instead. There are more details here: https://github.com/emacs-mirror/emacs/blob/master/etc/NEWS.2...