I've been dealing with missing drivers since Windows 3.11. In the case you're describing, I'd connect a USB mouse, or just 'tab' my way through setup.
And Linux somehow found a way to get it working out of the box. And I'm not talking Ubuntu or Pop OS, but Arch Linux, which comes with ~nothing installed. I just started i3 on top of xorg, and I had a working touchpad. Sure, the movement was shoddy until I configured it, but it was serviceable.