I'm not saying that any of these are the case in your situation. I just beleive the author is on to something here, and that by human nature, all of our social interactions are rooted in personal politics on an indiviudal level (i.e. separate from one's standing on government politics).
Setting your own expectations and requiring that they be met isn't playing politics, it's just setting the terms of your employment that you require from your employer.
When working for others I'd rather flog myself and deliver bottom line excellence than have to cow tow to some low level managers whims or plans for promotion.
I remember a 10x engineer friend of mine (a better engineer and generally smarter person than myself) who when he was younger, on the first day of a new job was gotten onto by some HR exec about how he used the elevator, it was something boring, insignificant and not even wrong (so insignificant I can no longer remember the details) that he was "corrected" on, and in that moment he realized he could ignore HR on almost anything, they weren't going to fire him for some perceived, undocumented, etiquette breach, he's a high value employee.
If you aren't using your political capital, other people will use it for you.
How often have you heard "X person agrees with me about this" at the office?
On the other hand, a place where politics is not done to you is probably a healthier place, so if that's your current situation, consider well before you move on to another job.