People can definitely get "good" at coin tossing. It isn't even too difficult a trick to master. It's not really possible to use it in any kind of grift scenario though, because there aren't any real world cases where you can win money (or gain any advantage) just by tossing a coin a certain way. Rolling dice has a lot more potential, but those are in turn heavily monitored, e.g. in casino settings.