Asemic Writing
en.wikipedia.org
en.wikipedia.org
Aleator Press (specializing in computer-generated books) also recently published a letterpress book of pseudo-poetry from it: https://www.aleator.press/releases/wendit-tnce-inf
Of course music in languages that aren't real (https://m.youtube.com/watch?v=wOJAErCvVhs) or music with vocalization but no words (https://m.youtube.com/watch?v=0tDpoLXD3Js) has the same effect, but it's less commom to find that outside video game / fantasy soundtracks.
disclosure: I'm one of the artists in the anthology (though I don't use asemic writing).