And yet there is no successful German internet company on the scale of Amazon, Facebook, Netflix, Apple, Google. I claim the regulatory environment is a factor preventing such businesses being successful - why are are you so sure it couldn't be?
An American company will focus on American market and while doing that is - due to using a wide spread language - immediately useable world wide and then can adapt to languages and cultures over time.