When i worked at the NIH, a couple times an entire institute was accidentally cc'd instead of bcc'd on an email, and for weeks after the chain would continue, consisting only of people writing "please stop responding to this chain". I don't know what you do for that...