Than that comment is even more to the point than I thought!
At least now I'm sure it deserves an up-vote — as your helpful comment does.
Reply on news.ycombinator.com