I don't see any indication in this article that she's in the software or STEM industry. Glancing over the rest of her articles don't give this indication at all, nor does her feeling that she's lacking knowledge of "markets, technologies and trends".
If she were a software engineer, I'd have all sorts of advice on how to develop the skills to re-enter the job market.