OP mentions they’re not a fan of smart watches, but in case you don’t mind wearing one, you can get a pretty good setup with one. I have an Apple Watch and use the Repeat Timer app (pro version) [0], which lets me create a timer that goes off every 20 minutes, and which has a rest interval of 20 seconds before resuming the main timer, which lets me follow the 20/20/20 rule just by paying attention to the vibrations on my watch. You have to remember to turn it on every day, so I use the Reminders app to do that every weekday morning. Overall, I find myself at the end of the day with noticeably less eyestrain.
[0]: https://apps.apple.com/us/app/repeat-timer-looping-reminder/...