Your comment piqued my interest and I found this JBL (not sure what their reputation is) article making a case for a surprisingly amount of Biblical intertextuality with Homer. I was familiar with the influence of the Hellenistic culture in the area but had no idea that Homer could have had reach pre-Alexander.
https://jbqnew.jewishbible.org/jbq-past-issues/2016/443-july...
I will have to buy Why Homer matters.