You can 100% call Australian payphones. Last week I stood next one in the Sydney CBD and called it, it rung - I didn't pick up.
Here's a list with physical addresses and phone numbers. Enjoy.
https://raw.githubusercontent.com/B15mu7h/Payphones/master/P...