1Password is also part of FIDO. I assume if you want to use 1Password on Apple devices to store passkeys that should work fine, just like it does for passwords today.

https://blog.1password.com/1password-is-joining-the-fido-all...